Un fin de semana en un terreno al que había llegado hace poco. Las personas comenzaban a juntarse cerca de las 8 en punto. A pesar de que era un poco temprano, entré a una tienda que recién había abierto. Desde su interior, se escuchaban voces cantando.

“¡Tan pronto pongamos una buena canción, todos comenzarán a cantar!” decía el dueño, Tazaki-san.
“Se pone ruidoso cuando la gente comienza a corear las canciones, pero todos los que viven cerca entienden. Cuando partimos, intentábamos mantener el volumen bajo, hasta que una joven nos dijo que no seríamos capaces de atraer clientes de esa forma. Desde ese día, ponemos el volumen al máximo. De verdad aprecio mucho su consejo.”

Las cantineras son chicas bellas, amistosas y relajadas. Les pedí que me recomendaran un trago y en seguida me prepararon una bebida con una hermosa presentación.

Pregunté el nombre del trago, pero solo era una bebida improvisada que se veía bonita. La alegría del lugar lo hace aún más divertido.

El trago más popular de Cheers es una bebida púrpura que se llama “El más buscado de California”. Los clientes frecuentes le dicen “el trago púrpura”.

En el mostrador hay un frasco para las propinas con las caras de las cantineras. Pensaba que tenía que darles propina a todas, pero al mismo tiempo me preguntaba cómo lo hacían los clientes frecuentes.

Si pides algún trago, puedes usar gratis la mesa de billar en la parte trasera. Esta es una regla del vecindario, no solo de Cheers.

Para pagar, puedes usar yen japonés, dólar o tarjeta de crédito. Algunos clientes hacen un depósito inicial para que el bar vaya descontando el consumo de esa cuenta y otros pagan a medida que consumen. Una increíble relación de confianza.

¡El habushu se reserva para las grandes penas! (Podría gustarle a los veteranos, pero por lo general es desagradable para los extranjeros).

Cheers solo abre viernes y sábados. Es un bar que frecuentan muchos marinos jóvenes recién llegados de los Estados Unidos. Sin embargo, muchos de ellos han entablado amistades con japoneses. Algunos de estos marinos siempre hablan de sus faenas. También hay clientela femenina. Cheers es un lugar para disfrutar, sin importar la nacionalidad, la edad o el género.

Puedes pedir “el trago púrpura” y corear las mejores canciones pop. ¡Es el mejor lugar para disfrutar de una noche estadounidense!

Información básica

Dirección	4240-6 1F Kin Kin-cho Kunigamigun Okinawa
Estacionamiento	Por favor, use el estacionamiento cercano
Horarios	Todos los viernes y sábados, desde las 19 hasta las 24 horas
Vacaciones fijas	De lunes a jueves
Detalles de contacto	098-968-8439
URL	https://www.facebook.com/CheersOkinawa/